二人しかいないときの夫婦の互いの呼び方

子どもが同じ空間にいるとき、ではなく、
まったく夫婦二人しかいないときに、
例えば妻が夫を「お父さん」と呼ぶ，というようなこと。

おれにはこれは理解できない。
どうしたらそういう心理状態になるのか分からない。

でも、このあいだ外で実際に、70才くらいのそういう夫婦を見て、あーいるんだ、と思った。

昔話にでてくるおじいさんは、妻のことを「ばあさんや」と呼ぶ。
落語なんかでもご隠居さんとかがそういう呼びかけをよくする。

ふ・し・ぎ。